Nous n'avons pas besoin de locuteurs natifs

 

Beaucoup de gens que je connais pensent toujours qu'ils ne peuvent bien apprendre une langue qu'avec un locuteur natif. Et si le locuteur natif ne sait pas comment enseigner ? Et si le locuteur natif ne connaît pas vos besoins et vos difficultés ? Ils n'apprennent pas leur langue de la même manière que vous.

En tant que personne originaire d'un pays non anglophone, j'ai vu de nombreuses écoles pour apprendre l'anglais. Beaucoup d'entre elles embauchent même des professeurs de pays anglophones. Cependant, nous voyons encore tellement de gens qui ne parlent pas bien anglais.

Les apprenants en langues ont besoin soit de quelqu'un qui connaît la culture locale pour que l'enseignement soit plus efficace, soit de quelqu'un qui apprend la langue à partir des bases pour que cette personne connaisse tous les trucs et astuces pour bien l'apprendre. Un locuteur natif n'est pas toujours essentiel. Voici quelques raisons pour lesquelles :

Apprentissage structuré :

1. Grammaire et vocabulaire : les enseignants, qu'ils soient natifs ou non, peuvent fournir une approche structurée pour apprendre les règles de grammaire et élargir le vocabulaire.
2. Prononciation correcte : les enseignants peuvent utiliser des symboles phonétiques et des exercices pour aider les apprenants à prononcer les mots avec précision.

Enseignement personnalisé :

1. Besoins individuels : les enseignants peuvent adapter leurs cours pour répondre à des styles d'apprentissage et à des défis spécifiques.
2. Commentaires et corrections : ils peuvent fournir des commentaires et des corrections immédiats pour aider les apprenants à éviter les erreurs courantes.

Compréhension culturelle :

1. Contextualisation : les enseignants peuvent expliquer les nuances culturelles et le contexte derrière l'utilisation de la langue.
2. Communication interculturelle : ils peuvent aider les apprenants à comprendre comment la langue est utilisée dans différents contextes culturels.

Accessibilité et abordabilité :

1. Ressources en ligne : il existe de nombreux cours, applications et ressources en ligne disponibles qui peuvent fournir un enseignement linguistique efficace sans nécessiter d'interaction en face à face avec des locuteurs natifs.
2. Coût : les ressources en ligne et les enseignants non natifs offrent souvent des options plus abordables que d'étudier avec des locuteurs natifs.

Communautés d'apprentissage des langues :

1. Partenaires d'échange linguistique : les apprenants peuvent trouver des partenaires d'échange linguistique en ligne ou dans leurs communautés pour pratiquer l'expression orale et l'écoute avec d'autres locuteurs non natifs.
2. Cafés linguistiques : ces événements offrent aux apprenants l'occasion de pratiquer l'expression orale et l'écoute dans un cadre social.

Bien que l'interaction avec des locuteurs natifs puisse être une expérience précieuse, il est important de se rappeler qu'un apprentissage efficace des langues peut être obtenu grâce à une variété de méthodes et de ressources, notamment un enseignement structuré, des commentaires personnalisés et des opportunités de pratique.